As esquerdas e a modernização do campo (1945-1970)

Resumo

Em linhas gerais, objetivamos discutir como o PCB, as Ligas Camponesas e Paulo Freire pensaram o processo de modernização do campo, entre os anos de 1945 e 1970. Para tanto, dialogamos com produções de diferentes centros de pesquisa e recorremos a uma diversidade de fontes: obras dos principais teóricos pecebistas e dirigentes das Ligas Camponesas, resoluções dos congressos pecebistas, principais manifestos, entrevistas concedidas por importantes agentes do período (especialmente, Paulo Freire e Luiza Erundina) e periódicos ligados aos movimentos rurais de orientação marxista. A partir dessa análise foi possível perceber como era difícil, nas décadas de 1940, 1950 e 1960, conceituar a realidade social sem dialogar com a ideologia da modernização. Essa análise é fundamental para dar sentido histórico aos processos de desenvolvimento do campo brasileiro.

Resumen
En términos generales, nuestro objetivo es discutir cómo el PCB, las Ligas Campesinas y Paulo Freire han reflexionado acerca del proceso de modernización del campo, entre los años 1945 y 1970. Dialogamos con producciones de diferentes centros de investigación y recurrimos a una diversidad de fuentes: obras de los principales teóricos pecebistas y dirigentes de las Ligas Campesinas, resoluciones de los congresos pecebistas, principales manifiestos, entrevistas concedidas por importantes actores de la época (especialmente
Paulo Freire y Luiza Erundina) y publicaciones periódicas vinculados a movimientos rurales de orientación marxista. A partir de este análisis, fue posible darse cuenta de lo difícil que era, en las décadas de 1940, 1950 y 1960, conceptualizar la realidad social
sin dialogar con la ideología de la modernización. Este análisis es fundamental para dar sentido histórico a los procesos de desarrollo del campo brasileño.

Abstract
In general terms, we aim to discuss how the PCB, the Peasant Leagues and Paulo Freire thought about the agricultural mechanization, between the years 1945 and 1970. For that, we dialogued with productions from different research centers and use a variety of sources: works by the main Pecebist theorists and leaders of the Peasant Leagues, resolutions of the PCB’s congresses, main manifestos,  interviews given by important agents of the period (especially Paulo Freire and Luiza Erundina) and periodicals linked to rural movements with a Marxist orientation. From this analysis, it was possible to see how difficult it was, in the 1940s, 1950s and 1960s, to conceptualize social reality without dialoguing with the ideology of modernization. However, we identified a proper reading of the Leagues and the PCB. This analysis is essential to give a historical sense to the rural development in the Brazil.